“上榜30强，是荣誉，更是动力”

——访沈阳创思佳业科技有限公司总经理唐东

　　本报记者 王笑梅 任梓溪

　　“这份荣誉既是国家层面对我们深耕语言服务、助力中国文化出海的高度认可，也是企业近30年行业经验和技术沉淀、迭代、升级的最好见证。”说起入选全国成长性文化企业30强，沈阳创思佳业科技有限公司总经理唐东感慨不已。

　　在5月21日开幕的第二十二届中国（深圳）国际文化产业博览交易会上，“2026全国成长性文化企业30强”名单正式发布，创思佳业成功登榜。

　　创思佳业的成长业绩，实打实配得上这份国内文化产业极具公信力的权威榜单：国内语言服务行业领军企业、国家文化出口重点企业、国家多部门联合认定的“国家级语言服务出口基地”，业务覆盖全球绝大多数国家和地区，支持140多种语言的本地化服务，连续多年跻身业内“全球50强”。

　　创思佳业多年来一直致力于为包括国产游戏、出海影视剧在内的数字娱乐内容提供高品质的产品本地化和国际化服务，在唐东看来，企业能够快速发展并成为头部企业，主要原因，一个是借“势”，一个是用“器”。

　　借“势”，借的是国家战略导向的势。从当年国家大力倡导引进海外产品和技术并进行本地化，到现在鼓励中国企业、中国文化出海，无论是引进来还是走出去，都是语言服务行业的重大机遇，创思佳业看到了，也紧紧抓住了。

　　用“器”，用的是技术变革这个器。从早些年的统计机器翻译，到后来的神经网络机器翻译，再到今天的AI大模型，始终让技术为企业发展赋能。“实践证明，企业越重视技术研发，企业的竞争力就越强，企业越能走得更稳、走得更远。”唐东说。

　　“上榜30强，是荣誉，更是动力。”唐东认为，数字时代，创思佳业未来进一步做专做精做大做强，全力支持中国企业、中国文化、中国品牌走向世界，除了依然紧跟国家战略导向，更要用好AI技术，赋能企业发展。

　　“Al技术正在重塑各个行业的发展格局，也深度影响着语言服务行业的生产方式。同以往相比，我们更加注重AI技术对行业发展的强大助力作用。”唐东表示，创思佳业将依托丰富的语言人才资源与先进的人工智能技术，让更多的优秀文化产品走向世界，将蕴含其中的中国文化、东方价值与中国式现代化进程，转化为全球受众看得懂、愿意看、能共情的“中国故事”，让世界了解真实、立体、全面的中国，进而提升中华文明影响力传播力，实现从“走出去”到“走进去”的传播跃升。

责编：刘 新
审核：叶 健